Die Beschreibungen der präsentierten Serien wurden von Aleksander Pióro verfasst.
Opisy prezentowanych serii zostały przygotowane przez Aleksandra Pióro.
The descriptions of the presented series were written by Aleksander Pióro.
DE / PL / EN
DE
Eine Verbindung aus der Rohheit der Fotomontage und der Expressivität der Acrylmalerei. Stillleben, die in die Tiefe dichte Landschaften versetzt wurden. Illusion ​​​​​​​ist ein Raum, in dem ein winziges Fragment der Realität zum Zentrum einer onirischen Welt wird.

PL
Mariaż surowości fotomontażu z ekspresją malarstwa akrylowego. Martwa natura przeniesiona w głąb  gęstych pejzaży. Illusion to przestrzeń, gdzie drobny fragment rzeczywistości staje się centrum onirycznego świata.

EN
A marriage of photomontage’s rawness with the expression of acrylic painting. Still life transported into the depths of dense landscapes. Illusion is a space where a small fragment of reality becomes the center of an oneiric world.
Illusion (1986)
Dimensions: 40 x 30 cm (Diapositive: 12 x 9 cm)
Technique: Fotomontage und Acrylmalerei auf Platte / Fotomontaż i malarstwo akrylowe na płycie / Photomontage and acrylic painting on panel
Illusion (1988)
Illusion - Originals (1988)
Illusion (1986-1988)
Technique: Fotomontage und Acrylmalerei auf Platte / Fotomontaż i malarstwo akrylowe na płycie / Photomontage and acrylic painting on panel
​​​​Price: Illusion (1986) - 400 €

Ausgewählte Objekte stehen zum Verkauf – Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme
Wybrane prace są dostępne w sprzedaży - zapraszam do kontaktu
Selected objects are available for purchase - feel free to contact me